sexta-feira, 19 de abril de 2013

Expressões locais

·       agüentar o tirão = sustentar uma opinião
·       andar pelas caronas = andar mal, estar em dificuldade
·       arrastar a asa = enamorar-se
·       botar os cachorros = falar mal de alguém
·       chorar as pitangas = lamuriar-se
·       dar com os burros n'água = dar-se mal, ser mal sucedido
·       deitar nas cordas = fazer corpo mole
·       de orelha em pé = atento, de sobreaviso
·       de rédeas no chão = entregue, submisso, apaixonado
·       de valde = de balde, em vão
·       de vereda = imediatamente, já
·       é tiro dado e bugio deitado = acertar de primeira; ter certeza do que faz
·       entregar as fichas = ceder, concordar
·       estar com o diabo no corpo = estar furioso, insuportável
·       faceiro que nem gurí de calça nova = muito contente, alegre
·       frio de renguear cusco = frio tão intenso que pode deixar um cachorro mancando
·       índio velho = camarada
·       ir aos pés = fazer as necessidades na patente
·       juntar os trapos = casar, viver junto
·       lamber a cria = mimar o filho
·       largar de mão = desistir, abandonar
·       lagartear = ficar sem fazer nada, ao sol, comendo tangerina (bergamota)
·       matar cachorro a grito = estar sem dinheiro, estar na miséria, viver com dificuldade
·       meter a viola no saco = calar-se, desistir, acovardar-se
·       morar para fora = morar no campo (fazenda, sítio ou vila pequena)
·       na ponta dos cascos = (estar) em posição excelente, pronto para atuar
·       no mato sem cachorro = em dificuldade, em apuros
·       olhar de cobra choca = olhar dissimulado
·       se aprochegar = chegar mais próximo, se acomodar
·       sentar o braço = surrar, espancar, esbofetetar, bater
·       terneiro guacho = tomador de leite
·       tunda de laço = apanhar

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Subscribe Now: google

Add to Google Reader or Homepage

Subscribe Now: poweredby

Powered by FeedBurner

VENTO SUL PRODUÇÕES ARTÍSTICAS

VENTO SUL PRODUÇÕES ARTÍSTICAS
Contatos pelo fone: (53) 9934-6243 = Barão de Cotegipe nº 748 centro - CEP: 96200-290
Estamos produzindo este programa Tradicionalista, com todo o carinho que o Rio Grande do Sul merece, e o alcance atualmente é de 18 municípios pela tv aberta, irá ao ar também pela VIA CABO E NET.
Get the Flash Player to see this player.
Adicionar aos Favoritos

Follow by Email

SEJA BEM VINDO AO BLOG DO PROGRAMA VENTO SUL.

Muito obrigado por visitar o blog do Programa Tradicionalista Vento Sul, fique à vontade, é um prazer imenso tê-lo conosco, volte sempre.

Um grande abraço.

Clovis Fonseca

Produtor e Diretor.

Rio Grande/RS.

PROGRAMA VENTO SUL

PROGRAMA VENTO SUL
A tradição do Rio Grande do Sul

O que você gostaria de ver no programa?

Semana Farroupilha

Postagens populares